Suscríbase a nuestro boletín electrónico trimestral para recibir actualizaciones, nuevas publicaciones y otras noticias.
Las Directrices de la CSE de la UICN sobre conflictos y coexistencia humano-vida silvestre
Las Directrices ofrecen fundamentos y principios esenciales para una buena práctica, con orientaciones claras y prácticas sobre cómo gestionar de la mejor manera los conflictos y fomentar la coexistencia con la vida silvestre. Han sido desarrolladas para su uso por parte de profesionales de la conservación, líderes comunitarios, tomadores de decisiones, investigadores, funcionarios gubernamentales y otros actores. Enfocadas en enfoques y herramientas para el análisis y la toma de decisiones, no están limitadas a ninguna especie ni región en particular del mundo. El objetivo de estas Directrices es mejorar la gestión de los conflictos entre humanos y vida silvestre a nivel global, apoyando esfuerzos que se lleven a cabo mediante procesos bien informados, holísticos y colaborativos que tomen en cuenta los contextos sociales, culturales y económicos subyacentes.
Las Directrices de la CSE de la UICN sobre conflictos y coexistencia humano-vida silvestre pueden descargarse en los enlaces que aparecen a continuación y están disponibles en inglés, francés, portugués, ruso y español.
Las versiones en alemán, árabe y chino estarán disponibles en 2025.
IUCN (2023). IUCN SSC guidelines on human-wildlife conflict and coexistence. First edition. Gland, Switzerland: IUCN
UICN (2024). Lignes directrices de l'UICN CSE sur les conflits entre les humains et la faune sauvage et sur la coexistence. Première édition. Gland, Suisse: UICN
UICN (2023). Diretrizes da UICN CSE sobre conflitos e coexistência entre humanos e animais selvagens. Primeira edição. Gland, Suíça: UICN
МСОП (2024). Руководство КВВ МСОП по конфликтам и сосуществованию человека и дикой природы. Первое издание. Гланд, Швейцария: МСОП
%2011_34_59.png)
IUCN (2026). IUCN SSC-Leitlinien zu Mensch-Wildtier-Konflikten und Koexistenz. Erste Ausgabe. Gland, Schweiz: IUCN.
%201.jpg)
IUCN (2024). Directrices de la CSE de la UICN sobre conflictos y coexistencia humano-vida silvestre. Primera Edición. Gland, Suiza: UICN
%2011_36_21.png)
IUCN (2026). Miongozo ya IUCN SSC kuhusu migogoro kati ya binadamu na wanyamapori na kuishi pamoja. Toleo la kwanza. Gland, Uswisi: IUCN.
الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (2025). المبادئ التوجيهية للجنة بقاء الأنواع التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة بشأن الصراع والتعايش بين البشر والحياة البرية. الطبعة الأولى. غلاند، سويسرا: الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة.
አለም አቀፍ የተፈጥሮ ጥበቃ ህብረት (2026) የአከባቢ ጥበቃ ዓለም አቀፍ ማህበር ዘሮችን የማትረፍ ኮሚሽን የሰው-የዱር እንስሳት ግጭት እና አብሮ መኖር መመርያዎች። የመጀመርያ እትም። ግላንድ ሲዊዘርላንድ: አለም አቀፍ የተፈጥሮ ጥበቃ ህብረት.
Acknowledgments
We are very grateful for the generous support from several partners and collaborators who made the official translations of the IUCN SSC Guidelines on Human-Wildlife Conflict and Coexistence possible:
Rufford Foundation: French, Portuguese, Spanish editions
Royal Society for the Protection of Birds: Russian edition
Royal Commission for Al Ula: Arabic edition
Lion Landscapes: Swahili edition
WWF Germany, WWF Austria, and WWF Switzerland: German edition
IUCN Save our Species: Amharic edition
Suscríbete a nuestra lista de correo para recibir eventos y noticias aquí .
Suscríbete a nuestro boletín aquí .